Aki esetleg nem tudná, light novelnek hívják Japánban azt az aránylag egyszerűen megfogalmazott és leírt történetet, amit könyvként kiadnak, és általában egy-egy mangához kapcsolódik. Épp ezért fontos, hogy amiket itt lefordítok és leírok, azokat nem én találtam ki, nem fanfiction. Legtöbbször a manga sztorijának egy-egy nem elmesélt szegletét fedik fel a light novelek, annak érdekében, hogy még több információt adjanak át a a manga világáról, habár sokszor csak egyszerű fanservicek a mangakától (manga szerzője). Épp ezért természetesen semmi sem az enyém, amit itt megosztok Veletek, és ezt minden poszt alatt igyekszem hangsúlyozni.
Íme a light novelek listája, amiket lefordítottam/ fordításuk folyamatban van.
Owari no Seraph:
Michaela vámpír története 1. kötet (befejezett) : - Prológus
- 1. fejezet
- 2. fejezet
- 3. fejezet
- Felvonásköz
- Utószó
Michaela vámpír története 2. kötet: - 1. fejezet
- 2. fejezet
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése